مطلوب سكرتيرة قانونية فى شركة مقاولات وعقارات للعمل في سكرتارية دبي

وصف الوظيفة

نبحث عن سكرتيرة قانونية ذات خبرة للانضمام إلى فريق شركة مقاولات وعقارات رائدة في منطقة البرشاء 1 بالقرب من مول الإمارات في دبي.

المهام والمسؤوليات

• إعداد وصياغة العقود القانونية باللغة العربية والإنجليزية بدقة عالية.
• مراجعة الوثائق القانونية والعقود العقارية وضمان الامتثال للقوانين المحلية في دبي.
• متابعة المعاملات العقارية وإجراءات التسجيل لدى الجهات المختصة (دائرة الأراضي والأملاك في دبي).
• تنظيم وحفظ الملفات القانونية والسجلات العقارية بشكل منهجي.
• التواصل مع المحامين والمستشارين القانونيين والعملاء بخصوص الأمور التعاقدية.
• إدارة المراسلات القانونية وجدولة المواعيد والاجتماعات المتعلقة بالقضايا العقارية.
• دعم الإدارة القانونية في إعداد المذكرات والتقارير القانونية.

المؤهلات والخبرات المطلوبة

• خبرة عملية لا تقل عن 3 سنوات في مجال السكرتارية القانونية أو الشؤون القانونية في قطاع العقارات والمقاولات.
• إجادة تامة للغة العربية والإنجليزية (كتابةً وتحدثاً) مع القدرة على صياغة العقود باللغتين.
• معرفة عميقة بالقوانين العقارية والتشريعات المنظمة للتملك والتأجير في إمارة دبي.
• إتقان استخدام برامج مايكروسوفت أوفيس (Word, Excel, Outlook) وأنظمة إدارة الوثائق القانونية.
• مهارات تنظيمية عالية، دقة في التفاصيل، والقدرة على العمل تحت الضغط.
• القدرة على التعامل مع سرية المعلومات القانونية والمالية.

المهارات الأساسية

• صياغة العقود القانونية (العربية/الإنجليزية)
• القانون العقاري في دبي
• إدارة الملفات القانونية
• التواصل القانوني الاحترافي
• السرية والأمانة المهنية

موقع العمل

البرشاء 1، بالقرب من مول الإمارات، دبي، الإمارات العربية المتحدة.